Cyfry arabskie? O co tutaj chodzi?

Jeśli nie byłeś w kraju arabskim to jest dla Ciebie jasne, że w Europie używamy cyfr arabskich, prawda? Jeśli jednak odwiedziłeś któryś z krajów arabskich to ta informacja nie jest już dla Ciebie taka oczywista.

O co chodzi i czemu cyfry arabskie w Europie (czy ogólnie na świecie) różnią się od cyfr w krajach arabskich?!!!

Wygląda na to, iż wszystkiemu winna jest nazwa, której używamy, czyli "cyfry arabskie". Są one tak nazywane z dwóch powodów. Po pierwsze, słowo cyfra wywodzi się z języka arabskiego - "syfr" oznacza zero. Po drugie, trafiły do Europy za pośrednictwem Arabów, ale z Indii. Poprawną więc ich nazwą byłoby "cyfry hinduskie".

Kraje arabskie używają zamiennie dwóch wzorców - swoich i "ichnich".

Sytuacja się nieco komplikuje, kiedy zaczniemy analizować oznaczenia liczbowe w Indiach. Dostrzec wtedy możemy, że także tam stosuje się dwojakich symboli - cyfr arabskich wg naszego rozumienia (de facto cyfr hinduskich), a także cyfry wschodnioarabskich, które są wariacją "prawdziwych" cyfr arabskich używanych w Indiach, Iranie oraz Pakistanie.
Prawda jest jednak taka, iż cyfry te pochodzą oryginalnie z prototypu z Indii, poprzez kraje arabskie trafiły do Europy i z biegiem czasu "nieco" inaczej ewoluowały w Europie, w Arabii i w Indiach.

Poniżej ilustracja dla tych, którzy zdążyli się pogubić ;-)

Czytaj dalej...

Sebha w kilku odsłonach

Sebha może być wykonana z różnych materiałów - z drzewa (np. sandałowego lub oliwnego), z kamieni półszlachetnych, z plastiku, z metalu. Poniżej stojak sklepowy z kilkoma zaledwie wzorami.

Może też mieć charakter dekoracyjny osiągając rozmiar nawet do 1,5 m

Czytaj dalej...